Ростовчане с нарушениями слуха смогут посмотреть фильмы на языке жестов
В онлайн-кинотеатре KION (входит в экосистему МТС) появилась инклюзивная подборка «Кино на языке жестов». Сурдопереводом и субтитрами для зрителей с нарушениями слуха сопроводили популярные мультфильмы и киноленты. В планах МТС и KION также дальнейшее расширение подборки.
Кадр из комедии «Честный развод».
Кадр из комедии «Непослушник».
Кадр из анимационного фильма «Гоу, Феликс».
Кадр из анимационного фильма «Гоу, Феликс».
Кадр из фильма «Параллельные миры».
Один из лидеров рынка цифровых, медиа- и телеком-сервисов ПАО «МТС» анонсировал инклюзивный продукт — подборку для семейного просмотра «Кино на языке жестов» в онлайн-кинотеатре KION. Компания начала переводить на русский жестовый язык популярные комедии, семейные фильмы, культовую анимацию и фантастику. Подборка уже доступна на главной странице сервиса, сообщает пресс-служба МТС. Адаптированные для глухих и слабослышаших людей фильмы также снабдили субтитрами.
— Цифровые сервисы позволяют расширять инклюзивный контент и адаптировать его для слабослышащих и глухих зрителей. Мы видим запрос на сурдоперевод современного кино и мультипликационных новинок, — отметил директор филиала МТС в Ростовской области Игорь Марьясов.
Что уже есть в инклюзивной подборке KION?
Комедии: «Честный развод» — о приключениях семейной пары (в главных ролях Александр Робак и Агата Муцениеце); «Непослушник» — о блогере, попавшем в необычные условия (Виктор Хориняк); «Доктор Свисток» — первая российская пранк-комедия; «Стендап под прикрытием» с Кириллом Нагиевым и Зоей Бербер.
Для юных зрителей: анимационный фильм «Гоу, Феликс» (Канада) — участник Монреальского международного детского кинофестиваля; «100% волк» — об оборотне, который обратился не волком, а пуделем; «Джастин и рыцари доблести» — мультфильм о достижении мечты всей жизни; более 50 серий мультсериала «Простоквашино» от «Союзмультфильма».
Другие жанры: приключенческая драма «Лекарь: Ученик Авиценны», действия которой разворачиваются в Англии XI века; фантастическая мелодрама «Параллельные миры» о любви сквозь межпланетное расстояние.
В скором времени подборка пополнится оригинальными проектами KION «Далекие близкие», «Я буду жить» и другими, сообщили в компании.
